Keine exakte Übersetzung gefunden für التعهد بالالتزام
Wirtschaft
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch التعهد بالالتزام
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
الإلتزام {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
rachat (n.) , {comptabilité}mehr ...
-
appareiller (v.)mehr ...
-
engrener (v.)mehr ...
- mehr ...
-
engager (v.)mehr ...
-
promettre (v.)mehr ...
-
patronage (n.) , {Recht}تَعَهُّد {قانون}mehr ...
-
dette (n.)mehr ...
-
jurer (v.)mehr ...
-
تعهد {اقتصاد}mehr ...
-
fiançailles (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
stipuler (v.)mehr ...
-
soigner (v.)mehr ...
- mehr ...
-
entreprendre (v.)mehr ...
-
entreprendre (v.)mehr ...
-
enclencher (v.)mehr ...
-
pactiser (v.)mehr ...
-
soumission (n.) , {Recht}عَقْد تَعَهُّد {قانون}mehr ...
-
désengager (v.)mehr ...
-
désengagement (n.)mehr ...
- mehr ...
-
caissier (n.) , {professions}mehr ...
-
trésorier (n.) , {professions}mehr ...
Textbeispiele
-
Engagements et passif éventuelالتعهدات، والالتزامات الطارئة
-
Engagements pris volontairement par l'Indeالتعهدات والالتزامات الطوعية للهند
-
Et donc je vous laisse avec cet engagement..وأترككم الآن مع هذا التعهد والالتزام
-
En conclusion, l'Inde prend volontairement les engagements suivants :وعلى ضوء هذه الخلفية، تقدم الهند طوعا التعهدات والالتزامات التالية:
-
Engagements pris volontairement en matière de droits de l'homme, conformément à la résolution 60/251 de l'Assemblée généraleالتعهدات والالتزامات الطوعية وفقا لقرار الجمعية العامة 60/251
-
Engagements pris volontairementالالتزامات والتعهدات الطوعية
-
Engagements pris par l'Indonésieالالتزامات والتعهدات الطوعية
-
Il est regrettable que la volonté politique nécessaire pour tirer parti des initiatives et engagements antérieurs fasse défaut.ومن المؤسف أنه لم يتم حشد الإرادة السياسية اللازمة للبناء على التعهدات والالتزامات السابقة.
-
Nous espérons que les engagements et obligations dont nous sommes convenus seront dûment respectés.ومن جانب آخر تأمل الكويت أن ترى التعهدات والالتزامات المتفق عليها طريقها إلى التنفيذ.
-
e) Ils formuleront un ensemble de déclarations, garanties et obligations sur lesquelles le constituant s'engage; et(هـ) يحددان سلسلة من الإقرارات والتعهدات والالتزامات يأخذها المانح على عاتقه؛